DDL - UMR 5596
ISH - Bat C
14 avenue Berthelot
69007 Lyon
Tél : 04 72 72 64 12
Fax : 04 72 72 65 90
Contact

Tous les membres

 Vous êtes ici : Accueil /  Laboratoire /  Annuaire  / CV
Dernière mise à jour : 27/03/2019     

Frédérique GAYRAUD

PR2, Université Lyon 2

 

Frederique.Gayraud@univ-lyon2.fr

Equipes :     DENDY 


  Thèmes de recherche
  Activités scientifiques
  Principales publications et conférences

THÈMES DE RECHERCHE


 

Acquisition du lexique précoce

 

Ontogenèse, rétrogenèse du langage dans la maladie d'Alzheimer

 

Langage et maladie d'Alzheimer

 

Bilinguisme et maladie d'Alzheimer

 

Communication et Locked-in syndrome

 

ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES


 

Projet ORAL : Ontogenèse, Rétrogenèse du langage dans la maladie d'Alzheimer

 

Participation au projet ELFE "Etude Longitudinale Française depuis l'Enfance", INED-INSERM, Groupe "Développement psychomoteur" http://www.elfe-france.fr/index.html

 

Projet ALIBI : Alzheimer, Immigration et Bilinguisme

 

Projet GRAPHIC en collaboration avec l'ISE-M ontpellier

 

PRINCIPALES PUBLICATIONS ET CONFÉRENCES
VERSION LONGUE / AFFICHER LA VERSION COURTE


Ouvrages
 

Barkat-Defradas, M. & Gayraud, F., 2021, "Maladie d’Alzheimer, Immigration et Bilinguisme", Paris, CNRS Editions


Thèses et mémoires
 

Gayraud, F., 2014, "Facteurs de variation dans les performances langagières. Une perspective Lifespan", HDR, Département des Sciences du Langage, Université Lyon-II


 

Gayraud, F., 2000, "Le développment de la différenciation oral/écrit vu à travers le lexique", Doctorat, Sciences du Langage, Université Lumière, Lyon, 507 p.


Ouvrages édités
 

Gayraud, F. & Barkat-Defradas, M. (eds), sous presse, "Alzheimer, Immigration & Bilinguisme ", Paris, CNRS Edition


 

Kern, S., Gayraud, F. & Chenu, F. (eds), 2014, "The role of input in early first morphosyntactic development", 5, John Benjamins Publishing Company, 136 p.


 

Kern, S., Gayraud, F. & Marsico, E. (eds), 2008, "Emergence of Linguistic Abilities", Cambridge Scholars Publishing, 217 p.  (pdf)


Chapitres dans les ouvrages
 

Gayraud, F. & Barkat-Defradas, M., 2021, "Inscrire le soin gérontologique dans une perspective transculturelle", in Maladie d’Alzheimer, Immigration et Bilinguisme, Barkat-Defradas, M. & Gayraud, F. (eds), Paris, CNRS Editions, pp. 19-31


 

Gayraud, F. & Barkat-Defradas, M., 2021, "Régression linguistique chez les patients Alzheimer bilingues", in Maladie d’Alzheimer, Immigration et Bilinguisme, Barkat-Defradas, M. & Gayraud, F. (eds), Paris, CNRS Editions, pp. 31-51


 

Barkat-Defradas, M., Gayraud, F., Benmouffok, F., Le Doledec, S., Midroit, L. & Oukhabbou, S., 2021, "Évaluation cognitive des immigrés âgés bilingues arabe-français", in Maladie d’Alzheimer, Immigration & Bilinguisme, Barkat-Defradas, M. & Gayraud, F. (eds), Paris, CNRS Editions, pp. 123-153


 

Barkat-Defradas, M., Gayraud, F., Köpke, B. & Lefèbvre, L., 2019, "Linguistic regression in bilingual patients with Alzheimer's disease", in The Oxford Handbook of Language Attrition, Schmidt, M. & Köpke, B. (eds), Oxford, Oxford University Press, pp. 136-145


 

Barkat-Defradas, M., Gayraud, F., Köpke, B. & Lefebvre, L., 2019, "Linguistic regression in bilingual patients with Alzheimer's disease", in The Oxford Handbook of Language Attrition, Schmid, M. & Köpke, B. (eds), Oxford, Oxford University Press, pp. 136-145


 

Gayraud, F. & Barkat-Defradas, M., 2017, "Quels standards pour évaluer les performances cognitives atypiques des personnes âgées bilingues ?", in Diagnostiquer les troubles du langage, Bogliotti, C., Lacheret, A. & Isel, F. (eds), De Boeck, pp. 193-214


 

Gayraud, F. & Rode, G., 2016, "Écrire malgré un locked-in syndrome. Effet des contraintes de production sur les choix langagiers", in Sciences du Langage et Neurosciences, Rabatel, A., Temmar, M. & Leblanc, J.M. (eds), Limoges, Lambert-Lucas, pp. 141-157


 

Kern, S., Gayraud, F. & Chenu, F., 2014, "Introduction: The role of input in early first language morphosyntactic development", in The role of input in early first language morphosyntactic development, Kern, S., Gayraud, F. & Chenu, F. (eds), John Benjamins Publishing Company, pp. 1-18


 

Gayraud, F. & Martinie, B., 2004, "Complexité syntaxique et difficulté de traitement : l’exemple des relatives", in Interactions orales en contexte didactique. Mieux (se) comprendre pour mieux (se) parler et pour mieux (s’)apprendre, Rabatel, A. (ed), PUL


Articles de revues
 

Gayraud, F. & Auxéméry, Y., 2022, "Identification of the marks of psychic trauma in spoken language: Definition of the “SPLIT-10” diagnostic scale", Annales Médico-psychologiques, revue psychiatrique, 180:3, pp. 195-212


 

Auxéméry, Y. & Gayraud, F., 2020, "Traumatic Psycholinguistic Syndrome (SPLIT)", Evolution Psychiatrique, 85:4, pp. 509-528


 

Gayraud, F., Barkat-Defradas, M., Lahrouchi, M. & Ben Hamed, M., 2018, "Development of phonetic complexity in Arabic, Berber, English and French", Canadian Journal of Linguistics / Revue canadienne de linguistique, 25:5, pp. 527-555


 

Gayraud, F., Barkat-Defradas, M., Lahrouchi, M. & Hamed, M., 2018, "Development of phonetic complexity in Arabic, Berber, English and French", Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique, 63:4, pp. 527-555


 

Arnulf, I., Uguccioni, G., Gay, F., Baldayrou, E., Golmard, J., Gayraud, F. & Devevey, A., 2017, "What does the sleeping brain say? Syntax and semantics of sleep talking in healthy subjects and in parasomnia Patients.", Sleep, 40:11 (Lien)


 

Gayraud, F., Martinie, B., Bentot, E., Lepillez, A., Tell, L., Cotton, F. & Rode, G., 2015, "Written production in a case of locked-in syndrome with bilateral corticopontic degeneration", Neuropsychological Rehabilitation : An International Journal, 25:5, pp. 780-797


 

Kern, S., Gayraud, F. & Chenu, F., 2014, "Introduction: The role of input in early first language morphosyntactic development", LIA special issue, 1:5, pp. 1-18


 

Barkat-Defradas, M. & Gayraud, F., 2013, "Maladie d’Alzheimer et bilinguisme", Rééducation Orthophonique, 253, pp. 31-53


 

Lee, H., Gambette, P., Gayraud, F. & Barkat-Defradas, M., 2013, "Elaboration d’un outil d’évaluation des performances en dénomination pour les patients bilingues atteints de la maladie d’Alzheimer", Rééducation Orthophonique, 253, pp. 143-153


 

Gayraud, F., Barkat, M. & Lee, H.R., 2011, "Syntactic and lexical context of pauses and hesitations in the discourse of Alzheimer patients and healthy elderly subjects", Clinical Linguistics and Phonetics, 25:3, pp. 198-209


 

Eriksson, M., Marschik, P., Tulviste, T., Almgren, M., Pérez Pereira, M., Wehberg, S., Marjanovič Umek, L., Gayraud, F., Kovacevic, M. & Gallego, C., 2011, "Differences between girls and boys in emerging language skills: Evidence from 10 language communities", British Journal of Developmental Psychology, 30:2, pp. 326-343


 

Gayraud, F. & Martinie, B., 2008, "Does structural complexity necessarily imply processing difficulty?", Journal of Psycholinguistic Research, 37:1, pp. 21-31


 

Kern, S. & Gayraud, F., 2007, "Influence of preterm birth on early lexical and grammatical acquisitions in French", First Language, 27:2, pp. 159-173


 

Gayraud, F. & Kern, S., 2007, "Caractéristiques phonologiques des premiers noms : depuis le babillage jusqu’à la langue cible ", Enfance, 59:4, pp. 324-338


 

Gayraud, F., Jisa, H. & Viguié, A., 2001, "Utilisation des outils cohésifs comme indice de sensibilité au registre : une étude développementale", AILE, 14, pp. 3-24


 

Gayraud, F., Jisa, H. & Viguié, A., 2001, "Utilisation des outils cohésifs comme indice de sensibilité au registre : une étude développementale", Acquisition et Interaction en Langue Étrangère, 14, pp. 3-24  (pdf)


 

Gayraud, F., Gonnand, S., Kern, S. & Viguié, A., 1999, "L'effet de différentes tâches narratives sur la connexion dans des textes d'enfants francophones de 10 ans", Revue Psychologie et Culture, 1, pp. 3-24  (pdf)


 

Gayraud, F., Jisa, H. & Viguié, A., 1999, "The development of syntactic packaging in French children’s written and spoken texts", Developing Literacy Across Genres, Modalities, and Languages, 1, pp. 169-181


Communications avec actes édités
 

Gayraud, F., Simoues Loureiro, I., Frouin, C., Colette, C., Lefebvre, L. & Barkat-Defradas, M., 2019, "Lexical deterioration in Alzheimer's disease", proc. of Exling, Lisbonne, 25-27 septembre , pp. 102-105, Proceedings of 10th International Conference of Experimental Linguistics, (poster)


 

Gayraud, F. & Frouin, C., 2015, "Mémoire de travail et répétition de phrases chez des patients Alzheimer", actes de XVèmes rencontres d'orthophonie, Paris, 10 décembre 2015, pp. 91-116


 

Gayraud, F. & Frouin, C., 2015, "Mémoire de travail et répétition de phrases dans la maladie d’Alzheimer", proc. of Rencontres internationales d'orthophonie - Mémoire de travail, Paris, décembre 2015, Ortho Editions, pp. 91-116


 

Frouin, C., Gayraud, F. & Barkat-Defradas, M., 2014, "Effet de fréquence et d'âge d'acquisition dans une tâche de fluence verbale chez des francophones atteints de la maladie d'Alzheimer et des personnes âgées saines", proc. of 4ème Congrès Mondial de Linguistique Française, Berlin, Allemagne, 19-23 juillet 2014, 8, pp. 1501-1517, SHS Web of Conferences Volume


 

Lee, H., Barkat-Defradas, M. & Gayraud, F., 2013, "Le viellissement normal et pathologique du langage : étude comparative des discours oraux", actes de 6e Journées Internationales de Linguistique de Corpus, Lorient, 10-12 septembre, Williams, G. (ed), 4, pp. 135-143, Textes et Corpus


 

Gayraud, F. & Barkat-Defradas, M., 2012, "Effet du voisinage phonologique sur l’accès lexical dans le discours spontané de patients Alzheimer ", actes de JEP TALN Recital, Grenoble, 4-8 juin 2012, 1, pp. 369-376, Actes JEP Taln Recital


 

Delle Luche, C., van Gompel, R., Gayraud, F. & Coupé, C., 2009, "Relative clause attachment biases are affected by the form of the relativiser: Evidence from French", proc. of CUNY Conference on Human Sentence Processing, Davis, CA, 26-29 mars (abstract)  (abstract)


 

Kern, S. & Gayraud, F., 2007, "French CDI "Words and sentences" to assess early vocabulary and morphosyntax of preterm and full-term two years old children", proc. of First European Network Meeting on the Communicative Development Inventories, Dubrovnik, Croatie, 24-28 mai 2006, Eriksson, M. (ed), University of Gävle, pp. 62-74


 

Delle Luche, C., Gayraud, F., Martinie, B. & Meunier, F., 2007, "Toward more general models on relative clause processing", proc. of EuroCogSci2007, the European cognitive science conference, Grèce, mai, 2007, Vosniadou, S., Kayser, D. & Protopapas, A., F. (ed), Lawrence Erlbaum Associates, pp. 716-721 (poster)


 

Delle Luche, C., van Gompel, R., Gayraud, F. & Martinie, B., 2006, "Relative pronouns as accessibility markers", proc. of 19th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing, New York, March 23-25 (abstract) (poster)  (Résumé)


 

Delle Luche, C., van Gompel, R., Gayraud, F. & Martinie, B., 2006, "Effect of relative pronoun type on relative clause attachment", proc. of Ambiguity in Anaphora Workshop, ESSLLI 2006, Malaga, Spain, 7-11 August, Artstein, R. & Poesio, M. (eds)  (Article)


 

Delle Luche, C., Gayraud, F., Martinie, B. & Meunier, F., 2005, "Why the study of relative clauses processing should not be restricted to Object and Subject function", proc. of AMLAP, Ghent, Belgique, 5-7 septembre (abstract) (poster)  (Abstract_PDF)


Séminaires invités
 

Gayraud, F., 2013, "Acquisition et désacquisition du langage : exemple de l'effet d'AOA dans la maladie d'Alzheimer", Séminaire du service des Sciences Cognitives de l'Université de Mons, Mons Belgique, 21 février


 

Barkat-Defradas, M. & Gayraud, F., 2013, "Alzheimer, Immigration and Bilingualism: L2 regression in bilingual migrants with Alzheimer's disease", Séminaire Octogone : Normal and pathological cognitive aging, Toulouse, 12 décembre


Communications
 

Gayraud, F. & Barkat-Defradas, M., 2017, "Issues in assessing cognitive abilities in bilingual patients with Alzheimer’s disease", International Conference Corpora for Language and Aging Research, Berlin, 6-8 mars 2017


 

Gayraud, F. & Frouin, C., 2015, "Working memory and syntactic capacity in Alzheimer's patients", EUROPEAN CPLOL CONGRESS, Florence, Italie, 08/05/2015


 

Frouin, C., Simoes-Loureiro, I., Gayraud, F. & Lefebvre, L., 2015, "Semantic memory evolution in childhood vs its involution in Alzheimer’s disease patients", The 5th conference of the European Societies of Neuropsychology and 12th Nordic Meeting in Neuropsychology, Tampere, Finlande, 10/09/2015 (poster)


 

Gayraud, F., Martinie, B., Bentot, E., Lepillez, A., Tell, L., Cotton, F. & Rode, G., 2014, "A twenty-year longitudinal study of written production in a locked-in syndrome with bilateral corticopontic degeneration", 19th European Congress of Physical and Rehabilitation Medecine, Marseille, France, May 26-31, 2014


 

Gayraud, F., Simoes-Loureiro, I., Frouin, C. & Lefebvre, L., 2014, "Le développement du système lexico-sémantique chez l'enfant et sa déstructuration chez la personne atteinte de la maladie d'Alzheimer : une perspective life-span", Développements atypiques : quels apports pour la psychologie du développement ?, Rennes, France, 16-18 avril 2014


 

Gayraud, F. & Barkat-Defradas, M., 2013, "Comprehension and Production of Complex Sentences and their relation to Working Memory. A comparative analysis of Alzheimer’s patients and healthy elderly subjects", 11th International Symposium of Psycholinguistics, Tenerife, Espagne, 20-23 mars 2013 (poster)


 

Matallana, D., Martinez, A., Reyes, P. & Gayraud, F., 2013, "Early Language decline in Frontotemporal dementia in a Colombian Study: Suggesting a study of differences across languages", Thirty-First European Workshop on Cognitive Neuropsychology, Bressanone, Italie, 20-25 janvier 2013


 

Gayraud, F., Thibert, C. & Barkat-Defradas, M., 2012, "Age of Acquisition affects word retrieval in spontaneous speech produced by patients with Alzheimer’s disease", Colloque international - Perspectives neuropsycholinguistiques sur l’Aphasie, Toulouse, 21-23 juin 2012


 

Hug, S. & Gayraud, F., 2012, "The use of anaphoric pronouns in the discourse of patients with Alzheimer’s disease", 12e Colloque de Logopédie, Neuchâtel, Suisse, 16-17 novembre 2012 (poster)


 

Matallana, D., Martinez, A., Reyes, p. & Gayraud, F., 2012, "Early stage diagnosis of all frontotemporal dementia variants: toward a diagnostic accuracy based on language decline", The 8th International Conference on Frontotemporal Dementias, Manchester, 5-7 septembre (poster)


 

Lee, H., Gayraud, F., Hirsch, F. & Barkat-Defradas, M., 2011, "Speech dysfluencies in normal and pathological aging : a comparison between Alzheimer patients and healthy eldery subjects", The 17th International Congress of Phonetic Science, Hong Kong, 17-21 août 2011


 

Lee, H., Hirsch, F., Gayraud, F. & Barkat-Defradas, M., 2011, "Organisation temporelle de la parole dans la maladie d’Alzheimer : évolution des variables temporelles en fonction du stade de démence", 4eJournée de Phonétique clinique, Strasbourg, 19-21 mai 2011


 

Lee, H., Barkat-Defradas, M. & Gayraud, F., 2009, "Le vieillissement normal et pathologique du langage: étude comparative de discours oraux. ", 6emes journées internationales de Linguistique de Corpus, Lorient, 10-12 septembre


 

Barkat, M. & Gayraud, F., 2009, "Pauses et hésitations dans le discours de patients Alzheimer et chez la personne âgée saine", 3e Journées de Phonétique Clinique, Aix-en-Provence, 4-5 décembre


 

Kern, S. & Gayraud, F., 2007, "Influence of phonetic development on lexical selectivity in French early language acquisition", 52nd annual conference of the International Linguistic Association: The emergence of Language by the child and in the species, New-York, USA, 30 mars au 1 avril


 

Kern, S. & Gayraud, F., 2006, "Effect of some endogenous and exogenous factors on early lexicon and morphosyntax in preterm and full-term French toddlers", Latsis, Early language development and disorders, Genève, Suisse, 26-28 Janvier (poster)


 

Delle Luche, C., van Gompel, R., Gayraud, F. & Martinie, B., 2006, "The effect of relative pronoun type on attachment preferences", Scottish Psycholinguistics Meeting, Glasgow, 10 May


 

Kern, S. & Gayraud , F., 2006, "French CDI "words and sentences" to assess early vocabulary and morphosyntax of preterm and full-term two years old children", The First European Network Meeting on Communicative Development Inventories, Dubrovnik, Croatie, 24-28 mai


 

Gayraud, F. & Kern, S., 2006, "Phonetic complexity in typical and atypical French children", Child Language Seminar, Newcastle, 19-22 Juillet


 

Gayraud, F. & Kern, S., 2005, "French children's early communicative development: the French MacArthur-Bates CDI as a mean of evaluation", Xth IASCL, Berlin, 25 au 29 juillet (poster)


 

Gayraud, F. & Martinie, B., 2005, "Are complex sentences really difficult to process ?", Approaches to complexity in language, Helsinki, Finlande, 24-26 août 2005


 

Delle Luche, C., Gayraud, F., Martinie, B. & Meunier, F., 2005, "To what extent does the difficulty of processing relative clauses parallel typological complexity ?", Approaches to complexity in language, Helsinki, Finlande, 24-26 août  (Slides_PDF)


 

Delle Luche, C., Hoen, M., Gayraud, F. & Meunier, F., 2005, "The processing of French relative clauses: effect of semantis and the morphological cue", Science of Aphasia 6, Helsinki, Finlande, 26-30 août (poster)  (Poster_PDF)


 

Kern, S. & Gayraud, F., 2004, "Du remaniement des caractéristiques du lexique autour de 2 ans", Atelier Conjoncture: Acquisition du langage: vers une approche pluridisciplinaire, Strasbourg, France, 8 au 10 décembre (poster)


 

Gayraud, F. & Martinie, B., 2004, "Pauses as indicators of sentence planning revisited", AMLAP, Aix en Provence, 16-18 septembre 2004 (poster)


 

Gayraud, F. & Kern, S., 2003, "Caractéristiques phonologiques des noms en fonction de leur âge d'acquisition", Rencontres Internationales du GDR phonologies, Montpellier, 2 au 4 juin


 

Gayraud, F. & Kern, S., 2003, "Phonological characteristics of first words in French monolingual children", Child Language Seminar 2003, Newcastle, Angleterre, 9 au 11 juillet


 

Gayraud, F., 2000b, "Lexical planning during writing", European Association for Research on learning and instruction: Writing Conference, Verone, Italie, 6-9 septembre 2000


 

Gayraud, F., 2000a, "Attributive vs predicative adjectives as indicators of the difference between spoken and written language", International Association of Applied Psycholinguistics, Caen, France, 18-30 juin 2000


 

Gayraud, F., Jisa, H. & Viguié, A., 2000, "Clause-linking structures in French children's written and spoken texts.", Symposium "Text Type, Modality, and Language in Developing Literacy", International Association for the Study of Child Language Congress, San Sebastian, Espagne, 16-24 juillet 2000


 

Gayraud, F., Gonnand, S., Jisa, H. & Kern, S., 2000, "L'enfant bilingue", Apéro-Sciences du CNRS, Lyon, 6 décembre


 

Gayraud, F., 1999, "Lexical density as an example of the acquisition of register variation", International Congress for the Study of Child Language, San Sebastian, Espagne, 12-16 juillet 1999


 

Gayraud, F., Jisa, H. & Viguié, A., 1999, "Clause-linking structures in narrative and expository texts produced in both speech and writing by French-speaking children", International Congress for the study of child language, San Sebastian, Espagne, 12-16 juillet 1999


 

Kern, S., Gayraud, F., Hilaire, G. & Kopecka, A., 1999, "French Communicative Development Inventories", International symposium on Early Communication and Language Development (ECLD 99), Dubrovnik, Croatie, 1-4 octobre 1999 (poster)


 

Kern, S., Gayraud, F., Hilaire, G. & Kopecka, A., 1999, "French Communicative Development Inventory, preliminary results: 8–16 month", International Conference 'Early Communication and Language development – Interdisciplinary approach', Dubrovnik, Croatie, 1-4 octobre 1999. (poster)


 

Gayraud, F., Jisa, H. & Viguié, A., 1998, "Subordination as an indication of development", Spencer Foundation Workshop: Developing literacy in different contexts and in different languages, Max Planck Institute, Nimègue, Pays-Bas, 25 juin-1er juillet 1998


 

Gayraud, F., Jisa, H. & Viguié, A., 1998, "The development of non finite subordination as syntactic packaging in written and spoken texts", 6th International Pragmatics Conference, Reims, France, 19-24 juillet 1998


 

Gayraud, F., Jisa, H. & Viguié, A., 1998, "The development of syntactic packaging in French children's written and spoken texts", 1998 European Writing Conference - EARLI Special interest group, Poitiers, France, 2-4 juillet 1998


 

Gayraud, F., 1998, "Distribution des sujets nominaux dans différents types de textes à l'oral et à l'écrit", ADL5, Paris, France, 4-5 décembre 1998


Rapport
 

Gayraud, F., 2000c, "Des mots aux phrases", Apéro-Sciences du CNRS, Café du Musée d'Art Contemporain, Lyon, France, 6 décembre 2000




ASLAN -  Université de Lyon -  CNRS -  Université Lumière Lyon 2 -  MSH-LSE -  IXXI -  DDL :  Contact |  Mentions légales |