Action Identification perceptive et cognitive

  Personne à contacter

Melissa BARKAT-DEFRADAS , Francois PELLEGRINO

---

Cadre de l'étude et objectifs

Les représentation et traitement cognitifs du langage, bien qu’étudiés depuis de nombreuses années par des approches complémentaires, soulèvent encore de nombreuses interrogations tant ils sont complexes. L’identification des langues fournit un paradigme permettant d’étudier la représentation cognitive des langues étrangères par le biais d’expériences perceptives ou d’imagerie cérébrale fonctionnelle.

En savoir plus...

Nous cherchons à évaluer les stratégies perceptives développées par des auditeurs humains pour identifier les langues (notamment afro-asiatiques) et les dialectes (notamment dialectes arabes et maintenant anglais des îles britanniques). L’objectif est de comprendre comment le cerveau traite la notion de « distance linguistique ». Il s’agit donc d’étudier à partir de quelle distance différentes langues conduisent à des traitements différenciés. Nous confrontons les distances linguistiques typologiques (systèmes phonologiques, lexique, rythme et intonation) aux résultats d’identification de ces langues/dialectes obtenus au cours des différentes expériences perceptuelles en parole naturelle et/ou synthétisée. Enfin, nous recherchons les corrélats cérébraux de ces traitements en utilisant des méthodes d’investigations spécifiques (i.e. EEG et IRMf).

---

  Financements

• Projet Emergence
  Identification automatique des langues européennes
  Région Rhône-Alpes
  2000-2003
• ACI, Jeune chercheur
  De l’identification à la description des langues
  MENRT
  2000-2003
• APN / ATIP
  Traitement des langues naturelles & incidence de la proximité linguistique sur le traitement des langues
  CNRS-SHS
  2001-2003
• APN / ATIP
  Identification des langues afro-asiatiques et de leurs dialectes
  CNRS-SHS
  2000-2001

---

  Publications

• Barkat-Defradas, M., Vasilescu, I., Pellegrino, F., 2003, "Stratégies perceptuelles et identification automatique des langues: application au continuum dialectal arabe", Revue PArole, 25, pp. 1-44
• Dellwo, V., Ferragne, E., Pellegrino, F., 2006, "The perception of intended speech rate in English, French, and German by French speakers", proc. of Speech Prosody '06, Dresden, Germany, May 2-5, 2006
• Jacquier, C., Meunier, F., 2005, "Compression temporelle d’indices acoustiques : Effets sur l’intelligibilité de la parole naturelle chez des sujets normo-entendants", actes de Journées du Cercle de Neuro-audio Acoustique (CNA2), Reims, 27-28 mai 2005
• Jacquier, C., Meunier, F., 2005, "Perception of time-compressed rapid acoustic cues in French CV syllables", proc. of 9th European Conference on Speech Communication and Technology (Eurospeech-Interspeech 2005), Lisbonne, Portugal, 4-8 septembre, pp. 1761-1764
• Jacquier, C., Meunier, F., 2005, "Relative roles of time-compressed formant transition and voice onset time on non words intelligibility", proc. of XIVth Conference of the European Society for Cognitive Psychology (ESCOP 2005), Leiden, the Netherlands, 31 août - 3 septembre 2005, pp. 23
• Jacquier, C., Meunier, F., 2005, "Effets de dégradations temporelles d’indices acoustiques sur la perception de la parole", actes de 2èmes Journées des Jeunes Chercheurs en Audition, Acoustique musicale et Signal audio (JJCAAS 2005), Marseille, 9-11 mars 2005
• Jacquier, C., Rouibah, A., Hoen, M., 2005, "ERP Evidence for an Interaction between Phonological and Semantic Processes in Masked Priming Tasks", proc. of Proceedings of the XXVIIth Annual Meeting of the Cognitive Science Society (CogSci2005), Stresa, Italie, 21-23 juillet 2005, Bara, B., Barsalou, L., Bucciarelli, M. (eds), pp. 1030-1035
• Meyer, J., Pellegrino, F., Barkat, M., Meunier, F., 2003, "The notion of perceptual distance: the case of Afroasiatic languages", proc. of ICPhS, Barcelone, Espagne, Août 2003
• Pellegrino, F. (ed), 2001, "De la caractérisation à l'identification des langues. Actes sélectionnés de la 1ère journée d'étude sur l'identification automatique des langues (19/01/1999, Lyon)", Lyon, Edition en ligne
• Rouas, J.L., Barkat-Defradas, M., Pellegrino, F., Hamdi, R., 2006, "Identification automatique des parlers arabes par la prosodie", actes de XXVIème Journées d’études sur la Parole, Dinard, 12-16 juin 2006, pp. 193-196