Au cours de cette conférence, deux journées seront consacrés aux présentations des participants sur certains aspects du lexique, de la morphosyntaxe ou de la documentation ou revitalisation des langues sur lesquelles ils travaillent. Ces présentations se dérouleront en espagnol, de préférence, mais également en français, en portugais ou en anglais si nécessaire.
Organisateurs :
Natalia Cáceres (Laboratoire DDL)
Spike Gildea (University of Oregon & Collegium de Lyon)
Michel Bert (Université Lyon 2 * Laboratoire DDL)
Sponsors :
Labex ASLAN
Département de Sciences du Langage de l'Université Lyon 2
Laboratoire Dynamique du Langage
Programme :
Lundi 11 mai 2015
Bienvenue
9:00-9:30 Présentation des objectifs de la conférence
9:30-10:30 Présentation des intervenants
10:30-11:00 Pause
Session comparative caribe
11:00-11:45 15 years later: Current Perspectives on the Venezuelan Branch Hypothesis | Spike Gildea (Collegium & University of Oregon)
11:45-12:30 Una primera clasificación filogenética de la familia caribe | Sérgio Meira (Museu Paraense Emílio Goeldi)
12:30-14:00 déjeuner (buffet sur place)
14:00-14:45 ¿Puede considerarse el mapoyo como parte de la rama Venezolana de lenguas Caribes y del macro-grupo tamanaku-panare-pemong? | Tania Granadillo (University of Western Ontario)
14:45-15:30 Pemón y la rama venezolana de lenguas caribes | José Álvarez (Universidad del Zulia)
15:30-16:00 Pause
16:00-16:45 La categoría número y la expresión de la pluralidad en E´ñepa/Panare | Marie-Claude Mattéi Muller
16:45-17:30 Nuevos datos sobre la lengua yabarana | Jeyni González (Universidad Central de Venezuela) et Tania Granadillo (University of Western Ontario)
Mardi 12 mai 2015
9:00-9:45 El prefijo *y- en el proto-caribe y su cambio de acuerdo a la categoría en el lexicon | Luis Oquendo (Universidad del Zulia/ Universidad de los Andes)
9:45-10:30 Construcciones basadas en el nominalizador absolutivo *tjapô | Natalia Cáceres (Laboratoire DDL)
10:30-11:00 Pause
Session sur la documentation et la revitalisation
11:00-11:20 Profil sociolinguistique du Venezuela
11:20-12:05 Kamarakoto Documentation Project | Ioana Fugaru et Ramón Rodríguez Figueroa (Philipps-Universität Marburg)
12:05-12:50 From sequential to concurrent: reframing documentation and revitalization | Racquel Sapien (University of Oklahoma)
12:50-14:00 déjeuner (buffet sur place)
14:00-14:45 Proyectos de revitalización de la lengua mapoyo | Francia Medina (Universidad Central de Venezuela)
14:45-15:30 Revitalización lingüística, estudio de caso, La Ranchería (lengua wayuunaiki) | Thania Villamizar (Universidad de los Andes) et Luis Oquendo (Universidad del Zulia / Universidad de los Andes)
15:30-16:00 Pause
16:00-16:45 La lengua chaima: viejos datos, nuevas perspectivas | Tania Granadillo (University of Western Ontario) et Jeyni González (Universidad Central de Venezuela)
16:45-18:00 Table ronde : Synthèse et discussion avec l'équipe de travail sur les LED du laboratoire DDL
|