2 heures de travail autour d'une table sur le projet LAPSyD : Lyon-Albuquerque Phonological Systems Database Curiosités et questions sont les bienvenues.
Atelier de Morphosyntaxe - Le langage des émotions
14h-16h
ISH
Séance « morphologie »
Françoise Rose : « La morphologie expressive en mojeño trinitario (Bolivie) »
Le mojeño trinitario possède 5 morphèmes expressifs, exprimant diminutif, peine, dépréciatif, surprise. Pour chacun, on s’attachera à déterminer son étymologie, son sens, sa distribution sur diverses classes de mots. On notera que ces 5 morphèmes ne forment pas un paradigme unique. On observe même un renouvellement diachronique du diminutif.
Atelier de Morphosyntaxe - Le langage des émotions
14h-16h
ISH
Séance « morphologie »
Marine Vuillermet : « La grammaire de la peur en ese'eja »
L’ese’eja (takana) possède 3 ressources grammaticales pour exprimer l’appréhension, en plus des ressources lexicales traditionnelles (‘avoir peur’, etc.). Ce type de morphèmes ou constructions, bien que peu discuté dans la littérature, est assez largement répandu dans les langues du monde. Cependant, la terminologie utilisée varie énormément d’une langue/famille à l’autre (admonitive, monitive, preventative, timitive, ‘lest’-clause, objurgatif, etc.). De plus, la portée syntaxique et la sémantique des morphèmes décrits dans ces langues sont souvent assez floues et même polémiques, reflétant en fait des degrés de grammaticalisation divers. L’étude des trois morphèmes/constructions de l’ese’eja clarifie les différentes fonctions décrites dans la littérature.