DDL - UMR 5596
ISH - Bat C
14 avenue Berthelot
69007 Lyon
T�l : 04 72 72 64 12
Fax : 04 72 72 65 90
Contact

Tous les membres

 Vous êtes ici : Accueil /  Laboratoire /  Annuaire  / CV
France  Anglais  Dernière mise à jour : 11/01/2019     

Marine VUILLERMET

Post-Doctorante

 04 72 72 64 77

marine.vuillermet@cnrs.fr

Page perso. : www.marinevuillermet.com

Equipes :   DTT  LED-TDR 


  Formation et parcours professionnel
  Thèmes de recherche
  Activités scientifiques
  Terrain
  Distinctions ou Financements
  Enseignements
  Activités d’encadrement
  Autres activités internationales
  Principales publications et conférences

FORMATION ET PARCOURS PROFESSIONNEL


 

2016-2019 : Postdoctorat ASLAN au laboratoire DDL, Lyon
Typologie et atlas des morphèmes grammaticaux de la peur.

 

2014-2016 : Postdoctorat de la Radboud Excellence Fellowship à l'Université de Radboud, Nimègue, Pays-Bas
Une typologie des constructions sérielles en Amazonie.

 

2013 : Postdoctorat FYSSEN à l'Université de California de Berkeley, USA
Étude expérimentale sur le 'mouvement associé' en Ese Ejja, langue amazonoienne du Pérou et de Bolivie.

 

2006-2012 : Doctorat de Sciences du Langage, Université Lumière Lyon 2, sous la direction de C. Grinevald (DDL-CNRS/Lyon2) et d'A. Guillaume (DDL-CNRS/Lyon2).
Thèse : Grammaire de l’ese ejja, langue takana d'Amazonie bolivienne.
Soutenue le 14 septembre 2012.

 

2009 : Linguistic Society of America (LSA) Summer Institute à l'Université de Californie de Berkeley, USA (4 juillet-13 août).

 

2008 : "Spring School on Linguistic Diversity" au Max Planck Institute, Leipzig, Allemagne (26 mars-4 avril).

 

2008 : Cours du département de linguistique à l’Université de Californie de Santa Barbara, USA. Morphosyntaxe et Syntaxe avec Pr. M. Mithun (avril-juin).

 

2005-2006 : Master2 Recherche Sciences du Langage, Université Lumière Lyon 2, Mention Très Bien.
Mémoire Sept. 2006 : L'ese ejja de Bolivie (langue tacana). Esquisse phonétique et phonologique.
Directeur de recherche : Grinevald. Jury : Creissels, Philippson.

 

2004-2005 : Master1 Sciences du langage, Université Lumière Lyon 2, Mention Bien.
Mini-mémoire Sept. 2005 : L'ese ejja de Bolivie. Profil Sociolinguistique d'une langue amazonienne.
Directeur de recherche : Grinevald. Jury : Grinevald, Creissels.

 

2005 : Licence "Langue française Parlée Complétée" (diplôme de codeuse LPC professionnelle).

 

2004 : Maîtrise "Langue, Littérature et Civilisation" (LLCE) Allemand – Mention Bien, Université Lyon 3.
2003 : Licence LLCE Allemand – Mention Bien, Université Lyon 3.

 

2001 : Licence "Langues Etrangères Appliquées" (LEA) Allemand-Anglais – Mention Bien, Kingston University, UK.

 

THÈMES DE RECHERCHE


 

Langues amazoniennes, spécialiste de l’ese ejja (takana) de Bolivie et du Pérou

 

Description

  • phonologie : système accentuel
  • morphologie : séries verbales, incorporation, mouvement associé, posture (associée), morphèmes appréhensionnels
  • syntaxe : systèmes de coréférence tripartite

  •  

    Typologie sémantique

  • peur
  • co-expression spatiale : mouvement associé, posture associée et location associée
  • comparaison/similitude
  •  

    Méthodologie de terrain

  • création & utilisation de stimuli visuels : DVD Trajectoire, Une histoire de chasseur
  • ateliers participatifs
  • élaboration de matériel pour la communauté
  •  

    Archivage et documentation : corpus ese ejja

     

    ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES


     

    Organisation de colloques et séminaires

  • 2018 : LLF / TUL, Paris (5 déc.)
    Co-organisatrice d’une journée d’étude dans le cadre Fédération de Typologie et Universaux Linguistiques avec P.Caudal (LLF) : Espace & événements : mouvement et posture associés 2 ESAMP 2

  • 2018 : INALCO, Paris (4 sept.)
    Organisatrice principale d’un atelier thématique à la conférence internationale Syntax of the World’s Languages VIII, avec E. Schultze-Berndt (U. Manchester) : Lest we miss them

  • 2017 : DDL-CNRS, Lyon
    Animatrice du séminaire Atelier de Typologie Sémantique : Stimuli expérimentaux pour les appréhensifs
    Co-animatrice du séminaire Atelier Morphosyntaxe : Commandes et Impératifs, avec N. Dobrushina

  • 2016 : UNAM México, Mexique (20 août)
    Organisatrice principale d'un atelier thématique à la conférence internationale Syntax of the World’s Languages VII : The co-expression of motion and non-motion events

  • 2015-2016 : Radboud Universiteit,Nimègue, Pays-Bas
    Co-responsable du séminaire Categories, Diversity and Language Contact
    Organisatrice des journées thématiques : Counterfactuality (01/07/2015), Newly identified paths of grammaticalization in Meso- and South American languages (29/09/2015)

  • 2013 : UC Berkeley, US
    Coordinatrice du groupe de lecture Directionals & Associated Motion

  •  

    Programmes de recherche de la Fédération Typologie et Universaux Linguistiques

    • 2018 : co-responsable, avec P. CAUDAL (LLF-CNRS), d'Events & Space - Mouvement, posture et description d’événements

    • 2018 : membre active de Catégorisation
      Resp. N. Quint (LLACAN) & S. Voisin (DDL-CNRS/Aix-Marseille)

    • 2014-2018 : membre active de Questionnaires
      Resp. A. Lahaussois (HTL-CNRS)

    • 2014-2018 : membre active de Comparaisons d'égalité et de similitude
      Resp. C. Chamoreau (SEDYL-CNRS), Y. Treis (LLACAN-CNRS)

    • 2004-2013 : membre active de Trajectoire
    • Resp. J.M. Fortis (CNRS/Paris VII), C. Grinevald (DDL-CNRS/Lyon 2), A. Kopecka (previously MPI/Nijmeguen, currently at DDL-CNRS/Lyon 2), A. Vittrant (LACITO-CNRS/Aix-Marseille)

    • 2010-2013 : membre active de Corpus oraux et typologie de l’articulation syntaxe / prosodie
      Resp. M. Vanhove (LLACAN-CNRS)

     

    Expertise externe

  • Revue internationales : Anthropological Linguistics, Forma y función
  • Maison d'édition : Mouton de Gruyter (chapitres de volumes édités)
  • Conférence internationales : Amazónicas, LSA
  • Agences de recherche : SOAS-HRELP
  •  

    TERRAIN


     

    2005-2017 : 8 missions de terrain en Amazonie bolivienne chez les Ese Ejja (total de 14 mois dans les communautés)

     

    DISTINCTIONS OU FINANCEMENTS


     

    Mai 2014-2016 : Bourse d'études postdoctorales de la Radboud Excellence Initiative à l'Université de Radboud, Nimègue, Pays-Bas.

     

    Mars 2014 : Finalisation de l'archivage du corpus d'Ese’eja, financée par le Consortium Corpus Oraux et Multimodaux (IRCOM).

     

    Déc. 2012 - Nov. 2013 : Bourse d'études postdoctorales de la Fondation FYSSEN, à l'Université de Californie à Berkeley.

     

    2006-2009 : Allocation de recherche du ministère de la Recherche et de l’Education.

     

    2008 : Endangered Language Funds (ELF) pour un terrain de 2½ mois pour l’organisation d’ateliers avec des locuteurs Ese Ejja (adultes et enfants) ; réflexion sur l’alfabet, récupération, (ré)écriture et illustrations d’un mythe (août-octobre).

     

    2008 : ANR "Afrique Amérique Latine Langues En Danger" (AALLED) pour l’élaboration d’un profil sociolinguistique (août-octobre).

     

    2008 : "Aires Culturelles" pour un séjour dans l’université de Californie de Santa Barbara, USA (avril-juin).

     

    2007 : Hans Rausing Endangered Languages Program (HRELP) de l’Université SOAS de Londres pour financer 7 mois de terrain en Bolivie.

     

    ENSEIGNEMENTS


     

    2017 (5-9 juillet): Cours de linguistique pour l'Instituto de Lengua y Cultura Ese Ejja, Portachuelo Bajo, Bolivie.

     

    2016 : Conférencière invitée à l’Université de Grenoble
    Licence Sciences Du Langage : Parcours d’une linguiste de terrain

     

    2015-2016 : Responsable et coordinatrice du cours basé sur le séminaire mensuel « CLS colloquium », dans le programme de Master en linguistique, Radboud Universiteit, Nimègue, Pays-Bas

     

    2015 : Conférencière invitée à l’Université Heinrich Heine, Düsseldorf, Allemagne
    Advanced seminar on morphology: The grammar of fear crosslinguistically

     

    2014-2015 : Conférencière invitée à la Radboud Universiteit, Nimègue, Pays-Bas :

  • Typologie et description des langues (Licence, oct. 2014) : Les constructions sérielles
  • Linguistique aréale : concepts et méthodologie (Master, sept.-oct. 2015) : Verbes en série en Amazonie
  •  

    2013 (10-16 juill.) : Coordinatrice principale et animatrice de l’atelier de révision de l’orthographe ese’eja et d’élaboration du manuel orthographique, organisé par le Ministère de l’Éducation du Pérou à Puerto Maldonado, Pérou.

     

    2009-2010 : ATER en "Sciences du Langage" à l'Université Lumière Lyon 2 et au Centre International d'Etudes du Français (CIEF)

     

    2006-2009 : Monitrice en "Sciences du Langage" à l'Université Lumière Lyon 2

  • Licence 3ème année : Linguistique Française 6 (Variations et neutralisations du système vocalique. Statut phonologique des approximantes. Accentuation et groupe rythmique).
  • Licence 2ème année : Tice 4 TOOLBOX
  • Licence 1ère année : Linguistique Française 2 (Morphologie et syntaxe)
  • Licence 1ère année : Linguistique Générale 1 (Phonétique et phonologie)
  • FLE débutant : Langue et Expression orale
  •  

    2003-2006 : Codeuse LPC (École primaire, Université Catholique, Lyon 1, 2, 3) en français, anglais, allemand, espagnol.

     

    ACTIVITÉS D’ENCADREMENT


     

    Doctorat

  • 2016-2017 : Helder Perri Ferreira, Radboud Universiteit, Nijmegen, Pays-Bas
    Co-supervision, avec P. Muysken (Radboud Universiteit) et M. Crevels (Leiden Universiteit)
    Yanomama Clause Structure, soutenue le 27 nov. 2017.

  •  

    Master/Licence

  • 2018 : Alexey Vinyar, National Research University Higher School of Economics (HSE), Moscou, Russie
    Head-Modifier relations in Verb-Verb compounds: a preliminary typology, soutenue le 4 juin 2018.
  •  

    AUTRES ACTIVITÉS INTERNATIONALES


     

    2013 (10-16 juill.) : Coordinatrice principale et animatrice de l’atelier de révision de l’orthographe ese’eja et d’élaboration du manuel orthographique, organisé par le Ministère de l’Éducation du Pérou à Puerto Maldonado, Pérou.

     

    2009 : Chercheure invitée par la Pr. Eva Schultze-Berndt à l’Université de Manchester, RU, dans le cadre du programme COST (A31, classification verbale), 19-25 Avril.

     

    PRINCIPALES PUBLICATIONS ET CONFÉRENCES
    AFFICHER LA VERSION LONGUE / VERSION COURTE


    Thèses et mémoires
     

    Vuillermet, M., 2012, "A Grammar of Ese Ejja, a Takanan language of the Bolivian Amazon", PhD. Dissertation, Département des Sciences Du Langage, Université Lumière Lyon 2, 736, 736 p. (link)


     

    Vuillermet, M., 2006, "L'ese ejja de Bolivie (langue tacana). Esquisse phonétique et phonologique.", Mémoire Master 2, Sciences du Langage, Université Lumière Lyon2


     

    Vuillermet, M., 2005, "L'ese ejja de Bolivie. Profil Sociolinguistique d'une langue amazonienne", Mémoire Master 1, Sciences du Langage, Université Lyon2


     

    Vuillermet, M., 2005, "El ese ejja de Bolivia: Perfil sociolingüístico de una lengua de Amazonia", Mémoire Master 1, Sciences du Langage, Université Lyon2


    Ouvrages édités
     

    Kopecka, A., Ishibashi, M. & Vuillermet, M. (eds), In prep., "Source-Goal asymmetries across languages", Special issue of Studies in Language


     

    Lahaussois, A. & Vuillermet, M. (eds), In prep., "Questionnaires for linguistic description and typology", Special issue of Language Documentation and Conservation


     

    Ponsonnet, M. & Vuillermet, M. (eds), 2018, "Morphology and emotions across the world’s languages", John Benjamins, Special issue of Studies in Language, 42(1), John Benjamins, 0378-4177 (link, ingenta connect)  (Couverture)


    Chapitres dans les ouvrages
     

    Rolle, N. & Vuillermet, M., 2019, "Morphologically assigned accent in Ese ejja: Transitivity, dominance, and an initial three-syllable window", in The study of word stress and accent: theories, methods and data, Goedemans, R., van der Hulst, H. & Heinz, J. (eds), Cambridge, Cambridge University Press, pp. 361-386 (link)


     

    Vuillermet, M., 2014, "Two types of incorporation in Ese Ejja", in Word Formation in South American Languages, Danielsen, S., Hannß, K. & Zúñiga, F. (eds), Studies in Language Companion Series, John Benjamins., pp. 113-142 (link)


     

    Vuillermet, M., 2014, "The multiple co-reference systems in the Ese Ejja subordinate clauses", in Information Structure and Reference Tracking in Complex Sentences, van Gijn, R., Matić, D., Hammond, J., van Putten, S. & Vilacy Galucio, A. (eds), Typological Studies in Language 105, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins, pp. 341-372 (link)


     

    Vuillermet, M., 2012, "Ese Ejja", in Lenguas de Bolivia, Crevels, M. & Muysken, P. (eds), La Paz, Plural Editores, pp. 71-114 (link)


     

    Vuillermet, M., 2012, "Une typologie en cheminement : Contribution de l'ese ejja à l'étude du mouvement associé", in Numéro thématique « Typologie et description linguistiques : Interfaces et interactions » de Revue de linguistique et didactique des langues, Imbert, C. & Vallée, N. (eds), Grenoble, Ellug, pp. 79-100 (link)


    Articles de revues
     

    Vuillermet, M., In revision, "Asymmetries in Ese Ejja: When Source is less precise, less complex and combines with less verbs.", Anetta Kopecka, Miyuki Ishibashi & Marine Vuillermet (eds.), Source-Goal asymmetries, Special issue of Studies in Language


     

    Vuillermet, M., in press, "Comparative, similative and simulative expressions in Ese Ejja", Yvonne Treis & Kasia Wojtylak (eds.), On the Expression of Comparison: Contributions to the typology of comparative constructions from lesser-known languages , Special issue of Linguistic Discovery


     

    Vuillermet, M. & Kopecka, A., In prep., "A visual stimulus for eliciting Path of motion: design, use and diffusion", Questionnaires for linguistic description and typology, Special issue of Language, Documentation and Conservation, TBA


     

    Vuillermet, M., 2018, "Ese’eja", Matt Coler, Pilar Valenzuela & Roberto Zariquiey (éds.), Indigenous Peruvian Voices. International Journal of American Linguistics , 84:(Supp. 1), pp. S39-S54 (link)


     

    Vuillermet, M., 2018, "Grammatical ‘fear’ morphemes in Ese Ejja: Making the case for a morpho-semantic apprehensional domain", In Maïa Ponsonnet & Marine Vuillermet (eds.), Morphology and emotions across the world’s languages, Special issue of Studies in Language:42(1), pp. 256-293 (link)


    Communications avec actes édités
     

    Vuillermet, M., 2013, "Dónde, cuándo, y con quién ocurren acciones: El movimento asociado en ese ejja", proc. of AMAZÓNICAS III, Expresión de nociones espaciales en lenguas amazónicas, Universidad Nacional de Colombia., Bogota. , 19-24 Avril, Ospina, A. (ed)


     

    Vuillermet, M., 2009, "Los verbos de postura Ese Ejja no se quedan inmóviles. Y a veces se desvían.", proc. of Conference on Indigenous Languages of Latin America-IV (CILLA IV), Austin, TX, USA, October 29-31th (articulo.pdf)


     

    Vuillermet, M., 2008, "Un proyecto de documentación en Tierras Bajas : el caso del Ese Ejja.", proc. of XXI Reunión Anual de Etnología, Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF), La Paz, Bolivia, 22-25 Août, MUSEF Ed.


    Communications
     

    Vuillermet, M. & Kopecka, A., 2017, "A visual stimulus for eliciting Path of motion: design, use and diffusion.", Worshop on questionnaires for linguistic description and typology., University of Paris Diderot, Paris, 9-10 November 2017.


     

    Vuillermet, M., 2017, "Apprehensional morphology in South America and in Australia: Distribution and semantic exploration", 12ème conference de l’Association for Linguistic Typology, Canberra, Australia, December 15


     

    Vuillermet, M., 2014, "La grammaire de la peur en ese’eja", Atelier de Morphosyntaxe, Le langage des émotions, DDL, Lyon, February 21.


     

    Vuillermet, M., 2013, "Verb compounding in Ese Ejja: sit-go.in and listen-well!", SSILA, 87th Annual Meeting of the Linguistic Society of America, Boston MA, January 3-6.


     

    Vuillermet, M., 2013, "Associated motion in Ese Ejja. ", Fieldwork Forum, Linguistic Department, University of California, Berkeley CA, January 23.


    Manuscrit
     

    Vuillermet, M., 2017, "Questionnaire on the apprehensional domain.", Laboratoire Dynamique Du Langage, Lyon, pp. 8pp. (en accès ici)


    Matériel audiovisuel
     

    Vuillermet, M. & Desnoyers, A., 2013, "Yendo a cazar… a hunting story: A visual stimulus for eliciting constructions that associate motion with other events.", Linguistics Department, University of California, Berkeley (en accès ici)


     

    Ishibashi, M., Kopecka, A. & Vuillermet, M., 2006, "Trajectoire : matériel visuel pour élicitation des données linguistiques", Fédération de Recherche en Typologie et Universaux Linguistiques (en accès ici)




    Remonter

    ASLAN -  Universit� de Lyon -  CNRS -  Universit� Lumi�re Lyon 2 -  ISH -  Typologie -  IXXI -  DDL :  Contact |  Mentions légales |  Plan du site