|
En tant que doctorante associée au projet SALTA (ANR-20-CE27-0015-01), je mène actuellement des recherches sur le système spatial du néguidale, une langue nord-toungouse aujourd’hui en voie de disparition et parlée par quelques locuteurs en Sibérie extrême-orientale, le long de la rivière Amgun dans la région du Bas-Amour. Cette recherche porte notamment sur la description des symétries et des asymétries pouvant apparaître dans l'expression des événements spatiaux en néguidale, comme l'asymétrie Source-But.
|
FORMATION ET PARCOURS PROFESSIONNEL
|
 |
| |
 | Depuis 2022 : Doctorat, Sciences du langage
The expression of motion events and the Source-Goal asymmetry in Upper Negidal (Tungusic)
Sous la direction de Brigitte Pakendorf & Anetta Kopecka
Laboratoire Dynamique du Langage, ED 3LA, Université Lumière Lyon 2
|
| |
 | 2022 : Programme de cours de russe (Russian language course program)
École des hautes études en sciences économiques de Moscou (HSE) |
| |
 | 2020-2021 : Master 2, Sciences du langage, spécialité socolinguistique et approches sociales du langages
L’influence du russe sur la syntaxe des subordonnées circonstancielles en haut-negidal
Sous la direction de Brigitte Pakendorf & Isabelle Léglise
Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) |
| |
 | 2019-2020 : Diplôme d’initiation au russe
Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) |
| |
 | 2019-2020 : Master 1, Sciences du langage
L’impact des langues russe et japonaise sur les langues de Sakhaline et du Bas-Amour, un état de la recherche sur l’influence des langues colonisatrices
Sous la direction de Brigitte Pakendorf & Rémi Camus
Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) |
| |
 | 2015-2018 : Licence, LLCER Japonais
Université Paris Diderot Paris 7 |
| | |
THÈMES DE RECHERCHE
|
 |
| |
 | Documentation des langues
|
| |
 | Asymétries spatiales |
| |
 | Langues toungouses |
| |
 | Contacts de langues |
| | |
ACTIVITÉS ADMINISTRATIVES
|
 |
| |
 | 2023-2025 : Co-responsable des ateliers doctorant.e.s du laboratoire Dynamique Du Langage avec
Lucie Métral |
| | |
DISTINCTIONS OU FINANCEMENTS
|
 |
| |
 | 2022-2025 : Contrat doctoral dans le cadre du projet SALTA
(Spatial Asymmetries across Languages: a Typological Approach, ANR-20-CE27-0015-01) |
| |
 | 2024-2025 : Bourse postdoctorale (courte durée) de la JSPS pour la recherche au Japon, Institut National de Langue Japonaise et de la Linguistique (NINJAL), sous la direction de Yo Matsumoto |
| |
 | 2024 : Bourse de la fondation Jean Walter Zellidja (Académie française) |
| |
 | 2021 : Bourse d'été de la JSPS, Université des langues étrangères de Tokyo (TUFS), sous la direction de Shinjiro Kazama |
| |
 | 2020 : Bourse de master du LabEx EFL |
| | |
PARTICIPATION À PROJETS
|
 |
| |
 | 2024-2025 : Projet Evidence-based Theoretical and Typological Linguistics |
| |
 | 2022-2026 : Projet SALTA (Spatial Asymmetries across Languages: a Typological Approach)
(ANR-20-CE27-0015-01) |
| |
 | 2018-2021 : Projet Les parlers du Croissant
(ANR-17-CE27-0001-01) |
| | |
ENSEIGNEMENTS
|
 |
| |
 | Description des langues (TD)
2024-2025 second semestre
Université Lumière Lyon 2, UFR LESLA, Master 1 |
| |
 | Linguistique générale, morphologie et syntaxe (TD)
2024-2025 second semestre
Université Lumière Lyon 2, UFR LESLA, Licence 1 |
| |
 | Anglais oral 2b (Basique) (enseignante invitée)
2024-2025
Université Keio (Japon), Licence |
| |
 | Anglais écrit 1b (Intermédiaire avancé) (enseignante invitée)
2024-2025
Université Keio (Japon), Licence |
| |
 | Séminaire d’anglais pratique 2 (enseignante invitée)
2024-2025
Université Keio (Japon), Licence |
| |
 | Linguistique générale, langues et cultures (TD)
2023-2024 premier semestre
Université Lumière Lyon 2, UFR LESLA, Licence 1 |
| | |
|
PRINCIPALES PUBLICATIONS ET CONFÉRENCES
AFFICHER LA VERSION LONGUE / VERSION COURTE
|
 |
 |
Ouvrages
|
| |  |
Dayen, M. & Barbier, L., 2021, "Le p’tit prince [Traduction en genouillacois du Petit Prince d'Antoine de Saint-
Exupéry]", Neckarsteinach, Éditions Tintenfaß. |
 |
Thèses et mémoires
|
| |  |
Barbier, L., 2021, "L’influence du russe sur la syntaxe des subordonnées circonstancielles en haut-néguidale", Master thesis, Linguistics, Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) |
| |  |
Barbier, L., 2020, "L’impact des langues russe et japonaise sur les langues de Sakhaline et du Bas-Amour, un état de la
recherche sur l’influence des langues colonisatrices", Master thesis, Linguistics, Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) |
 |
Communications avec actes édités
|
| |  |
Barbier, L., 2021, "Description du parler de Genouillac : les particularités d’un ‘patois’ dit ‘francisé’ et ses
enjeux descriptifs"2es rencontres sur les Parlers du Croissant, Montluçon, 15/03/2019, Esher, L., Guérin, M., Quint, N. & Russo, M. (eds), L’Harmattan, pp. 47-62, Le Croissant linguistique entre oc, oïl et franco-provençal, Des mots à la grammaire, des parlers aux aires |
 |
Séminaires invités
|
| |  |
Barbier, L., 2025, ""‘Upwards towards the forest and away from the river’: the Upper Negidal absolute orientation system and the role of rivers in the expression of direction"", séminaire présenté dans le cadre des réunions Semantics and Grammar of Predicates (projet Evidence-based Theoretical and Typological Linguistics, sous-projet Data-oriented Typological Study of the Semantics and Grammar of Predicates), Institut NINJAL, Tachikawa, Japon., 22/01/2025 |
 |
Communications
|
| |  |
Barbier, L., 2026, "The multifunctionality of motion-encoding relational nouns in Upper Negidal ", Neglected Aspects of Motion-Event Description (NAMED), Université du Québec, Trois-Rivières, Canada, 21-22/05/2026 |
| |  |
Barbier, L., 2026, "The motion HOME in Upper Negidal: evidence in favour of a Goal bias", ALT-2026 : 16th International Conference of the Association for Linguistic Typology, Université Lumière Lyon 2, Lyon, France, 1-3/07/2026 |
| |  |
Barbier, L., 2025, ""‘Upwards towards the forest and away from the river’: the Upper Negidal absolute orientation system and the role of rivers in the expression of direction"", séminaire présenté dans le cadre des réunions Semantics and Grammar of Predicates (projet Evidence-based Theoretical and Typological Linguistics, sous-projet Data-oriented Typological Study of the Semantics and Grammar of Predicates), Institut NINJAL, Tachikawa, Japon, 22/01/2025 |
| |  |
Barbier, L., 2025, "The Source-Goal asymmetry in Upper Negidal: evidence from the verbal, adverbal and adnominal domains in interaction", SALTA Workshop and lecture series on Spatial Asymmetries, Ecole Normale Supérieure (ENS), Paris, France, 26-28/05/2025 |
| |  |
Barbier, L., 2025, ""‘Upwards towards the forest and away from the river’: The Upper Negidal orientation system and the role of rivers in the expression of direction" (poster)", 58th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Université Bordeaux Montaigne, Bordeaux, France, 26-29/08/2025 |